简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قانون جنائي بالانجليزي

يبدو
"قانون جنائي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • criminal law
أمثلة
  • Did you hear that -- felony law about murder?
    هل سمعت هذا ؟ قانون جنائي بشأن الجريمة ؟
  • In 2009, conservative Yemeni parliamentarians opposed the adoption of a nationwide criminal law against FGM.
    في عام 2009، عارض البرلمانيون اليمنيون المحافظون تبني قانون جنائي شامل ضد تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
  • In addition, a new Criminal Code came into force in 2014, which also addresses domestic violence.
    وبالإضافة إلى ذلك، دخل قانون جنائي جديد حيز التنفيذ في عام 2014 ، وهو يتناول أيضًا العنف المنزلي.
  • 1922 – A new criminal code comes into force in the USSR officially decriminalizing homosexual acts.
    دخل قانون جنائي جديد حيز التنفيذ في الاتحاد السوفيييي ما ألغى رسميا تجريم الأفعال الجنسية المثلية وجعلها قانونية.
  • Snowden was charged with 3 legal violations, felonies, principally under a World War I-era criminal law called the Espionage Act.
    (سنودن) وجهت له 3 تهم جنائية، بشكل عام وفق قانون جنائي من فترة الحرب العالمية الأولى،
  • Same-sex sexual activity became legal in Mozambique under the new Criminal Code that took effect in June 2015.
    أصبح النشاط الجنسي من نفس الجنس قانونيا في موزامبيق بموجب قانون جنائي جديد دخل حيز التنفيذ في يونيو من عام 2015.
  • A criminal law has been established that deals with the female sexuality as a matter of individual rights, rather than as a matter of family honor.
    وقد أُنشئ قانون جنائي يتناول الجنس الأنثوي باعتباره مسألة حقوق فردية، وليس مسألة شرف الأسرة.
  • In 2011, it was reported that Samoa would decriminalize same-sex sexual acts between consenting adults under a new Criminal Code recommended by Samoa's Law Reform Commission.
    في عام 2011، أفيد بأن ساموا ستلغي تجريم عن النساط الجنسي المثلي بين البالغين المتراضين بموجب قانون جنائي جديد أوصت به لجنة إصلاح القوانين في ساموا.
  • In the first post-Medieval Criminal Code of the Principality of Serbia, named "Kaznitelni zakon" (Law of Penalties), adopted in 1860, sexual intercourse "against the order of nature" between males became punishable by 6 months to 4 years imprisonment.
    في أول قانون جنائي ما بعد القرون الوسطى لإمارة صربيا، المسمى "قانون العقوبات"، الذي تم تبنيه في عام 1860، أصبح النشاط الجنسي "ضد الطبيعة" بين الذكور يُعاقب عليه بالسجن لمدة 6 أشهر إلى 4 سنوات.
  • This legal axiom is based on the principle that no criminal law can be made retrospective, that is, for an act to become an offence, the essential condition is that it should have been an offence legally at the time of committing it.
    تستند هذه البديهية القانونية على المبدأ القائل بأنه لا يمكن إصدار قانون جنائي بأثر رجعي، أي لكي يصبح الفعل جريمة، فإن الشرط الأساسي هو أنه كان يجب أن يكون جريمة في وقت ارتكابها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2